“The ART-CADE”@海港城

联乘欧洲艺术家玩味之作– PAPERTRONICS

结合艺术与电玩走进不一样的电「纸」游戏机中心

「一蚊跟机」- 打出艺术新天地

想回到过去，又穿梭未来？踏入三月「艺术月」，海港城将「艺术融入生活」推广至儿童的层面上，邀请到两位分别来自法国和比利时的艺术家Jérémie Cortial 与Roman Miletitch合作，将其玩味之作– PAPERTRONICS 首度带来香港，在3月9日至31日期间将海运大厦地下中庭化身80年代的电「纸」游戏机中心—“The ART-CADE”，把艺术与电玩结合，引领大人小朋友走进复古与未来科技的狂想世界。 

艺术家希望透过多个互动艺术装置，鼓励小玩家不是单纯玩一个游戏，而是一起发挥创意，自己创作专属游戏版图，以无穷无尽的想像力去感受游戏乐趣。 “The ART-CADE”同时亦让小朋友体验从前我们没有智能电话和平板电脑、没有手游和电竞时，与好友结伴于电子游戏机中心游玩的愉快互动时光。

FLIPPAPER – 自己創作遊戲版圖的彈珠機 

FLIPPAPER是藝術家打造的創新彈珠機，需要玩家親自在白紙上為彈珠遊戲繪畫出背景、軌道以及遊戲裡面的小東西，玩味與創意十足。小朋友可通過手中的不同顏色的畫筆　（畫筆包括代表牆壁的藍色、加速的綠色、撞撃的紅色和得分的黃色），透過繪畫形狀和圖案，天馬行空地畫出不同遊戲功能，設計出自己喜歡的、獨一無二的彈珠遊戲版圖。接著只要按下按鈕待機器掃描版圖，即可挑戰！

电「纸」小游戏

同场还有三款PAPERTRONICS系统所发展而成的电子小游戏，简单白纸一张，配合不同颜色的画笔，建构自己专属的游戏。玩家不限制一个，而是可以邀请朋友一起在画纸上设计游戏战场，并连接经典电玩手掣，比赛一触即发。汇聚大家的创造力，改变电子游戏的世界！

“The ART-CADE” @海港城

日期：2019年3月9日至31 日

时间： 1pm/ 2pm/ 3pm/ 4pm/ 5pm/ 6pm/ 7pm (每节约45分钟)

地点：尖沙咀海港城海运大厦地下中庭

参加对象：4岁或以上的小朋友 (每次只限一位家长陪同)

参加方法：顾客只需捐款^一蚊或以上，即可参加。 (名额有限，额满即止)

^活动收益将全数拨捐「思觉基金」

艺术家简介
Jérémie Cortial 是一位法国艺术家，生于里昂，他的作品主要是利用绘画去探讨虚拟和未来现实世界。 Roman Miletitch则生于比利时，是一位得奖数码艺术家，近年主力研究人的行为与情绪的互相关系。两位艺术家把艺术、科技和互动创意聚集，合组成PAPERTRONICS系统。透过画纸、不同物料和笔，让玩家创作个人的游戏版图，并结合电子科技，把艺术融入生活。