在2022年，Y-3慶祝了成立20年週年—再現了過去20年adidas和Yohji Yamamoto之間關鍵合作的時刻。這一季，這個更加成熟的品牌凱旋歸來，拉開了一個新時代的序幕，重新想象其基礎，以便無畏地展望明天。在2023年春夏系列的第一章中，Y-3探索了 “匠心運動“的概念，以一系列大膽的服裝、鞋類和配飾打破了優雅。
Y-3 2023春夏系列延續了叛逆的活力，第一章重新詮釋了團隊運動的經典視覺元素，以慶祝多方面的設計願景。借鑒adidas的傳統運動元素，服裝和配飾系列包含棒球服，運動褲，工裝褲，襯衫，開衫，帽子等等-通過筆觸式Y-3標誌元素、藝術手工藝視角顛覆傳統。此外，一系列量身定制、優雅、廓形，使該系列實現了完整的循環——將adidas的運動產品與Yohji的前衛風格融合在一起。
鞋類的選擇基於嚴謹優雅的輪廓造型，通過Y-3毫不妥協的反叛視角，重新詮釋了adidas經典的獨家運動元素。Y-3 SUPERSTAR、Y-3 MARATHON TR和Y-3 GAZELLE向日本的Sashiko縫製技術致敬，每款鞋都有突出的色調縫製—所有的線都故意鬆散地掛著。其他的運動鞋亮點包括Y-3 RIVALRY和未來主義的Y-3 RUNNER 4D HALO。
隨著2023年春夏第一章的發佈，這也是一隻在慶祝Y-3的根源和起源的廣告。由Jiro Konami和Emily Okuda-Overhoff拍攝，該廣告在品牌歷史上首次在日本進行拍攝—向這個國家豐富的街頭風格攝影作品致敬。模特們從白天到晚上穿梭於東京的不同地點，每一個都體現了Yohji的反叛精神，在一系列流暢的動態動作之間被精准地捕捉到，這是對日本舞蹈形式Butoh的致敬。
Y-3 2023年春夏系列顛覆性地展望了一個提升設計和前衛美學的新時代，該系列已於Y-3海港城專門店發售。
