當春天重生時，GUERLAIN歌頌花香
每年，當春回大地時，日本人就會出遊，細賞櫻花盛開美景。香氛世家Guerlain也趁花季重臨，呈獻限量編號版Cherry Blossom香氛，慶祝花團錦簇，現已成為每年一度登場的詩意芬芳儀式。
對品牌來說，這是結合原創藝術聯乘與優秀工藝創作者的完美機會。今年適逢經典蜜蜂瓶誕生170周年紀念，令美藝合作盛會，更顯特別精采。
Guerlain為打造珍貴的2023年櫻花香氛，邀請著名的巴黎刺繡工坊Ateliers Vermont悉心設計魔幻裝飾，點綴蜜蜂瓶。只見精緻的櫻花樹枝，依偎着羅緞蝴蝶結，既表達法式絕世高級訂製技術，又展示日本動人傳統的永恆詩意。
橫跨日本的儀式，欣賞櫻花之美
一月，由南部的沖繩群島開始，直至四月，去到日本北方的北海道，旭日之國各地的櫻花樹，逐漸開花，枝頭都披滿雪白帶粉紅色的櫻花，美不勝收。
全國以詩意儀式慶祝櫻花盛放，日本人稱為花見（hanami），意即「觀賞鮮花」，家人好友會聚在一起，細賞花開。櫻花樹下，落英繽紛，飄到河面，隨水漂流如同「花筏」，而花瓣在風中飛舞，像斑斕蝴蝶般。
沉思櫻花之美，表達美學之情，這情感深深地扎根於日本文化之中：物哀（mono no aware），可翻譯為「對轉瞬即逝的感觸」，或者，正如法國詩人Jacques Roubaud所言，「萬事萬物自有感覺」。
香氛新飾 ，繡上柔美花瓣
別注版縷金粉櫻（淡香氛）於2000年誕生，向日本花見儀式作詩意禮讚。此後，就像櫻花在日出之國年年滿開，這柔和、粉紅色的淡香氛，每年都在Guerlain一再綻放。
要捕捉春日櫻花樹奪目又短暫的美麗，Guerlain調香師盡展藝術才能，皆因嬌嫩櫻花不能製成精油。調香師須創造枝頭繁花似錦的優雅景象，同時表達人們凝視嬌花時的情感。
首先，這種品牌的嗅覺標誌：佛手柑，以其金光照亮香氛。隱約的清新綠茶韻調，令人聯想起另一些日本古老儀式，同時作為香氛花香中調的明亮序曲。
中調方面，Guerlain調香師，變身為打造絕妙逸品的匠師，將盛放櫻花的嬌嫩花瓣，逐一繡在他們調香盤內的珍貴香材上月，杏仁、櫻桃、，披露溫柔面貌，再加入珍珠白色茉莉花，提升香氣，變出輕盈花冠。
然後，一陣白麝香薰風吹過，承載着這些花卉，繁花在纖細的枝頭上飄動，散發極度清雅的花香，預兆着春天重生。
ATELIERS VERMONT工坊，繡出超凡工藝
要為這春日氣息飾以最富詩意的點綴，Guerlain要求精湛絕倫的工藝。
自1956年創立以來，Ateliers Vermont刺繡工坊在巴黎中心，創製錯綜複雜的刺繡作品，為最負盛名的高級訂製品牌獻藝，最近，也為傑出設計師和室內設計師效力。工坊善用妙手智思，刺繡師雙手延續這古老工藝，繡出無限創意。
刺繡師、設計師和工作室，從超過20,000件、遠至17世紀的檔案庫作品擷取靈感。豐富的資料寶藏，讓他們可保存高級訂製刺繡的活力，為未來創造。
對Ateliers Vermont工坊的創意總監Jean-Eudes Néton而言，與Guerlain藝術相秉，為2023年全新別注版縷金粉櫻（淡香氛）操刀，正是豐富繡藝多重感性的良機。
「我們給予香氛瓶一種表達，透過所有這些物料，布花、閃片、珍珠、管子、金線，為瓶子注入活力，生動起來。」他解釋。「這不僅僅是關於嗅聞：它變成觸覺。其他感官也被喚醒。 」
至於工匠們，正正是這嗅覺形塑他們的創作：全新別注版縷金粉櫻（淡香氛）的芳馥精髓，這香氣，啟發了Jean-Eudes Néton和一眾刺繡師。
「每件作品，都是物品與創造它的人之間的體驗。」 設計師傾訴道。「這是兩種元素的溝通：刺繡工藝與Guerlain世家的香氛瓶，高級訂製香氛的菁華。」
瓶子飾以纖細的櫻花樹枝
珍貴的2023年別注版縷金粉櫻（淡香氛），不再是以美麗的櫻花為焦點，而是盛放櫻花的纖細優雅樹枝，啟發了新作。
Ateliers Vermont工坊打造的櫻花樹枝裝飾，無盡雅致，絕配精湛的巴黎高級訂製技術，並流露源自日本的詩意。
於Ateliers Vermont工坊團隊來說，日本的花見傳統，也是重溫刺繡擷取自然主義的創作靈感，藉着製造絢麗的滿開櫻花樹枝，向天空婀娜高升，捕捉了轉瞬即逝的永恆時刻。
製作第一步，是體會全新別注版縷金粉櫻（淡香氛）的芳香。隨着Jean-Eudes Néton繪畫苗條的滿開花枝，香氣引導着他。團隊挑選了，他說：「真正的3D立體刺繡，好像珠寶般，彰顯最精細的刺繡技術，從而達到訂製效果。」
櫻花樹枝是用幼細金線，追溯花枝的優雅線條、粗糙表面和移動，繡在薄紗上。接着，刺繡師運用靈活的手指，逐一將金色珍珠和管子組裝，構成樹枝體。閃爍生輝、珍稀貴重的樹枝已作好準備，迎接繁花盛開。嬌美的花冠，選用不同色調的粉紅色布料製成，中心飾以粉紅色、透明和紅色的珍珠，是一顆接一顆精心縫在光亮的枝頭上。
針、線、剪刀：刺繡師之手，鬼斧神工，耗費數不盡的分鐘，憑藉無限精準的手勢，讓裝飾臻達完美，無懈可擊。這纖長、閃耀的樹枝，安置在華麗的粉紅色羅緞蝴蝶結上，與香液的柔和色調配合得天衣無縫。蝴蝶結本身是以精確掌控的妙法折疊而成。
珍貴之作，是向推動Ateliers Vermont工坊的高級訂製傳統致意，也是向Guerlain借這非凡逸品擁護高級香氛致敬。 這精緻裝飾跟着傳送到Guerlain工坊享譽甚隆的女工藝師（Dames de Table），以緊固蜜蜂瓶。她們亦 在瓶身貼上2023年度的白色配金色標籤。外盒飾以香氛世家的蜜蜂標誌，圖案刻印於白色紙上，大方高雅。
編號版於香港限量呈獻100瓶。每瓶125毫升裝，隨附20毫升旅行裝噴瓶，配襯白色皮套，加上漏斗，方便傾倒香液，隨身攜帶。全新別注版縷金粉櫻（淡香氛），綻放芬芳詩意，歡慶春天永恆重生。
